-
1 supplemento
supplementosupplemento [supple'mento]sostantivo Maskulin1 (a libro, vocabolario) Supplement neutro, Ergänzungsband Maskulin; (giornale) Beilage Feminin2 ferrovia Zuschlag Maskulin; supplemento rapido Schnellzugzuschlag MaskulinDizionario italiano-tedesco > supplemento
2 supplemento
supplemento s.m. 1. supplément: un supplemento di cinque euro un supplément de cinq euros. 2. (Edit,Giorn) ( pubblicazione) supplément. 3. ( Edit) ( appendice) appendice. 4. ( Ferr) supplément: supplemento per ( treno) intercity supplément pour train intercity.3 supplemento d'informazione
4 supplemento rapido
5 supplemento
6 supplemento
7 supplemento rapido
supplemento rapidoSchnellzugzuschlagDizionario italiano-tedesco > supplemento rapido
8 supplemento
9 supplemento
"addition;Zusatz;suplemento"* * *m supplementsupplemento intercity intercity supplementrailway fare il supplemento pay a supplement* * *supplemento s.m.1 supplement; ( spesa supplementare) surcharge, extra (charge); additional charge; ( di biglietto ferroviario) excess fare: supplemento di prezzo, surcharge (o extra charge); supplemento di spesa, extra (o additional) expense; ci sarà un supplemento di un euro, there will be an additional charge (o an extra o a supplement) of one euro; (ferr.) supplemento rapido, supplement (o surcharge) (for tickets on fast train services); supplemento per stanza singola, single room supplement; ( assicurazioni) supplemento di premio, additional premium2 ( di pubblicazione) supplement: il supplemento di una rivista, di un giornale, the supplement to a magazine, to a newspaper.* * *[supple'mento]sostantivo maschile1) (di denaro) extra charge, surcharge; ferr. supplement, excess farepagare un supplemento — to pay extra o an additional charge
2) (aggiunta) additionsupplemento d'informazione — additional o extra information
3) (di giornale, libro) supplement (di to)•supplemento rapido — ferr. inter-city fare
* * *supplemento/supple'mento/sostantivo m.1 (di denaro) extra charge, surcharge; ferr. supplement, excess fare; pagare un supplemento to pay extra o an additional charge3 (di giornale, libro) supplement (di to)supplemento rapido ferr. inter-city fare.10 supplemento
11 supplemento
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > supplemento
12 supplemento
м.1) дополнение, добавление3) прибавка, надбавка ( к зарплате)* * *сущ.1) общ. доплата, дополнение, добавление, приложение (к журналу)2) экон. надбавка (напр. к цене)13 supplemento
m.1) дополнение (n.); добавление (n.), добавок2) (inserto) приложение к газете3) (sovrapprezzo) доплата (дополнительная плата)14 supplemento
15 supplemento
дополнение, приложение16 supplemento
17 supplemento di anzianita
18 supplemento di paga
19 supplemento di pensione
20 supplemento di premio
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > supplemento di premio
См. также в других словарях:
supplemento — /sup:le mento/ (ant. o raro supplimento) s.m. [dal lat. supplementum, der. di supplēre supplire ]. 1. [ciò che si aggiunge per integrare, completare: un s. di istruttoria ] ▶◀ aggiunta, giunta, integrazione. 2. a. (bibl.) [pubblicazione che serve … Enciclopedia Italiana
supplemento — sup·ple·mén·to s.m. CO 1. aggiunta con cui si integra o si completa qcs.: un supplemento di viveri, di carburante, chiedere un supplemento di pane al ristorante 2. pubblicazione che serve a completare o aggiornare un opera di consultazione (abbr … Dizionario italiano
supplemento — {{hw}}{{supplemento}}{{/hw}}s. m. 1 Ciò che si aggiunge a qlco. per supplire a una mancanza, a un insufficienza e sim. 2 Aggiunta o aggiornamento di un opera: supplemento al vocabolario | Supplemento a un giornale, fascicolo aggiunto alle pagine… … Enciclopedia di italiano
supplemento — supplément фр. [сюплэма/н], англ. [са/плмэнт] supplemento ит. [супплемэ/нто] добавление, приложение … Словарь иностранных музыкальных терминов
supplemento — pl.m. supplementi … Dizionario dei sinonimi e contrari
supplemento — s. m. 1. aggiunta, maggiorazione, giunta, appendice, complemento, integrazione, extra (lat.) 2. (di enciclopedia e sim.) aggiornamento □ (di giornale) fascicolo, inserto, magazine (ingl.) CONTR. detrazione 3. (ferr … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Adolpho Ducke — Infobox Scientist box width = name = Adolpho Ducke image width = caption = birth date = October 19, 1876 birth place = Trieste, Italy death date = January 5, 1959 death place = Fortaleza, Ceará, Brazil residence = citizenship = Brazilian… … Wikipedia
Ammodillinae — Somali Rennmaus Systematik Überfamilie: Mäuseartige (Muroidea) Familie: Langschwanzmäuse (Muridae) Unterfamilie: Rennmäuse (Gerbillinae) … Deutsch Wikipedia
Ammodillini — Somali Rennmaus Systematik Überfamilie: Mäuseartige (Muroidea) Familie: Langschwanzmäuse (Muridae) Unterfamilie: Rennmäuse (Gerbillinae) … Deutsch Wikipedia
Ammodillus — Somali Rennmaus Systematik Überfamilie: Mäuseartige (Muroidea) Familie: Langschwanzmäuse (Muridae) Unterfamilie: Rennmäuse (Gerbillinae) … Deutsch Wikipedia
Ammodillus imbellis — Somali Rennmaus Systematik Überfamilie: Mäuseartige (Muroidea) Familie: Langschwanzmäuse (Muridae) Unterfamilie: Rennmäuse (Gerbillinae) … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Латинский
- Немецкий
- Русский
- Французский